Orders:BuTrain Directive BD 002-23
Active
BuTrain Directive BD 002-23 was issued 2023 by the Bureau of Training. The directive releases German Language Courses.
Order Text
BuTrain Directive BD-002-23
To: All Members of the Grand Alliance
From: Vice Admiral of the Red Colin Lloyd, KDR, KDE, MC, DSO, GS, QBM, Baron New Ayers, Sixth Space Lord
Re: Release of German Language Courses
BuTrain is pleased to announce the first release of foreign Language Courses.
The Prinz Adalbert Marineakademie enlisted series has been translated and reworked so that it can be now taken in German. I would formally like to thank Fregattenkapitän Frederik Sieber and Korvettenkapitän Anna Bentley for their hard work in translating these courses.
The officer and flag level courses will follow, but anyone who would prefer to take this series in German may request the PAMA-IAN-0001 Gefreiter course and put "in German" in the comment box. Instructions for finding the course request form will be appended to this order.
These courses have the same numbering as the English courses so there will be no difference in recognition in Medusa.
Issued By:
Colin Lloyd, KDR, KDE, MC, DSO, GS, QBM
Vice Admiral of the Red, RMN
Sixth Space Lord
Baron New Ayers
Butrain Direktive BD-002-23
An: Alle Mitglieder der Großen Allianz
Von: Vice Admiral of the Red Colin Lloyd, KDR, KDE, MC, DSO, GS, QBM, Baron New Ayers, Sixth Space Lord
Betreff: Erscheinen von deutschsprachigen Kursen.
Butrain ist erfreut, die ersten fremdsprachigen Kurse anzukündigen.
Die Prinz Adalbert Marineakademie Mannschaftsrang-Kursreihe ist übersetzt und überarbeitet worden und kann von jetzt an in Deutsch absolviert werden. Ich möchte mich offiziell bei Fregattenkapitän Frederik Sieber und Korvettenkapitän Anna Bentley für ihre harte Arbeit bei der Übersetzung dieser Kurse bedanken.
Die Offizier und Flaggoffizier Kurse werden folgen, aber jeder, der diese Kursreihe lieber in Deutsch absolvieren möchte, kann den PAMA-IAN-0001 Gefreiter Kurs beantragen und "Deutsch" in das Kommentarfeld eintragen. Anweisungen, wo man den Kursantrag finden kann, werden diesem Befehl angehängt.
Diese Kurse haben die gleiche Nummerierung wie die Englischen und es wird folglich keine sprachliche Differenzierung in der Anerkennung in Medusa geben.
Ausgestellt von:
Colin Lloyd, KDR, KDE, MC, DSO, GS, QBM
Vice Admiral of the Red, RMN
Sixth Space Lord
Baron New Ayers
External Links
- BuTrain Directive BD 002-23 as published at the TRMN Forums (login required).